[ Music & Noise ]
[ Music & Foreign Language ]
[ Music & Noise ]
[ Music & Foreign Language ]
[ Music & Noise ]
[ Music & Foreign Language ]
[ Noise ]
>> Hi.
>> It is crazy out there.
Are you feeling any better?
>> I still feel nauseous.
>> I found us a boat.
>> What? Really?
>> Hey, I'm very thankful that we're here now, together.
>> Me too baby.
>> What time is it?
I'm going to call the kids.
>> What time is it?
They're sleeping.
>> Maybe I'll wake up your mom.
>> Oh my god, please don't do that.
What do you--
>> Hello? Laurie.
Hey babe.
>> Honey, let me talk to her.
[ Fireworks ]
[ Noise ]
[ Foreign Language ]
>> Come on.
Okay.
[ Foreign Language ]
>> So what did he say?
>> He said that tomorrow he's going to come the island
to get-- deliver some meat.
[ Motor Whirring ]
[ Music ]
>> There it is.
[Foreign Language]
[ Music ]
[ Noise ]
[ Noise & Foreign Language ]
>> Watch your feet.
[ Music & Foreign Language ]
>> Pescador!
>> Oi, pescador!
Hey, what are you fishing?
Hey, pescador!
[ Foreign language ]
>> Francis, what are you doing?
Come on let's go.
[Foreign language]
[ Water Lapping ]
>> You know, this island is famous for its own carnival.
>> Really?
>> Yeah.
>> We just missed it.
[ Water Lapping ]
[ Birds Chirping ]
[ Music & Birds Chirping ]
>> He reminded me of the-- this surley sailor.
What's the name-- from the Philippines?
[laughter] From the tattoos.
>> Yeah, kind of.
Kind of a younger version of him, yeah.
>> You don't want to-- okay.
What do you think?
>> Well, it's not very crowded.
[Laughter]
[ Music ]
[ Footsteps & Music ]
[ Birds Chirping ]
>> This is weird.
>> Hello!
>> Are you sure this is the place?
>> Hola?
[ Noise ]
>> Looks like they just up and left.
[ Birds Chirping ]
[ Beeping ]
They can keep hiding or whatever,
but I am thirsty and I need to eat.
>> Okay, a lot of soda, a lot of beer.
>> Oh, no, not the red thing.
I don't-- no.
>> Salud.
And to eat, I mean--
>> Well, can I introduce you in--
>> No.
>> All right.
>> You relax.
I'm going to find a store.
Just sit tight.
>> Just make it quick.
>> I'll be right back.
[ Birds Chirping & Noise ]
[ Foreign Language ]
[ Dog Barking ]
[ Foreign Language ]
[ Dog Barking ]
[ Birds Chirping & Noise ]
[ Music ]
>> Buenos dias!
Hola!
[ Music ]
[ Music & Foreign Language ]
[ Music & Noise ]
>> Hey.
[ Birds Chirping ]
>> Hola!
>> Come on in.
It's hot outside, huh?
You want a soda?
What's your name?
Como te llamas?
[ Music ]
>> Maria.
>> Maria, que bonita.
[laughs] Oh, the baby?
You want to be a mom someday?
[ Music ]
Oh, did you feel that?
[ Music & Noise ]
>> Okay.
[ Music & Noise ]
>> Oh.
[ Birds Chirping ]
Oh, Maria!
Maria! Wait!
Do you know where everybody is?
[ Birds Chirping ]
>> Hey, I got some food.
>> Did you see anyone?
Anyone at the store?
>> I did not.
>> Oh.
>> But I did get you a present.
[laughter] That's nice.
>> It's not possible.
>> No, I've been thinking it about, really.
The only possible explanation is that, you know, it's carnival.
You know, everybody is still asleep or drunk.
>> Yeah, but even the old folks?
>> Especially the old folks.
>> I saw a girl.
>> Where did she go?
>> Well, she's right here but she just left, ran off.
>> So you're still hungry?
>> Mm.
>> We got bread, crackers, palmitos, some olives, and
oh, look what I got for Laurie.
>> Oh.
>> Right?
>> That's so cute.
She's going to love it.
Francis, do we have enough gas to get back?
>> Yeah. Yeah, I think so.
>> Yeah?
[ Music & Noise ]
>> Hi. Buscador, hey!
>> Hola.
[ Foreign Language & Music ]
[ Music & Noise ]
[ Birds Chirping ]
>> Yes. It is nice.
Weird, but nice.
[ Noise & Foreign Language ]
>> Hello? [foreign language] I can't understand you.
Can you speak English?
Can you hear me?
[ Foreign Language ]
[ Noise ]
>> I think it was the same woman
who called before when you were out.
>> Somebody called before?
>> Mm-hmm.
>> Did you understand what she said?
[ Foreign Language ]
Hello? Hello?
Hello? Can you hear me?
Please speak English, pl--
[ Foreign Language ]
>> What's going on with her?
That woman sounded desperate.
>> Fran, let's get out of here.
[ Music & Noise ]
Hey! [Laughter] Oh, the rest hotel.
>> The best hotel.
>> Oh, yeah, best.
[ Music ]
>> Shall I show you to your room, Senora?
[ Birds Chirping ]
[ Bell Ringing ]
[ Music ]
>> Come on.
Seriously?
[ Music & Bell Ringing ]
[ Music ]
>> Okay. I'm going to find somebody.
[ Music & Noise ]
>> I'm dripping in sweat.
I would kill for a shower.
[ Birds Chirping ]
>> Okay, here we go.
>> I think there're some Swedish people here.
>> Oh, really?
Maybe they can tell us what the hell is going on.
[ Birds Chirping ]
Where are you going?
>> Going to go look for 'em.
>> Like, knock on their door?
>> Be right back.
>> Okay.
[ Birds Chirping ]
[ Music ]
[ Music & Footsteps ]
[ Music & Noise ]
[ Birds Chirping ]
[ Music ]
[ Birds Chirping ]
>> Beth.
[ Birds Chirping ]
Beth!
[ Birds Chirping ]
There you are.
>> Francis, come here, quick!
[ Birds Chirping ]
>> What's up?
>> I just saw an old man.
>> Yeah?
>> Yeah, you see him?
He's right there.
>> I can't see anything.
>> Come on.
You can't see his cane sticking out right there?
Go talk to him.
>> What are you talking about?
>> Oh, hey!
Chika!
[ Music ]
[ Music & Child Laughing ]
Francis.
>> Hey! Hey!
Hey! Nina!
Hey! Hey, hey, hey--
[ Foreign Language ]
Hey!
[ Music ]
Okay, okay.
We'll see through, okay?
[ Music ]
[ Foreign Language ]
[ Music & Noise ]
[ Music & Children Shouting ]
[ Music ]
[ Noise ]
>> Beth! Hey!
Go inside.
>> What is going on?
>> Beth, go inside now.
Hey! Give me that.
[ Foreign Language ]
[ Laughter ]
Come back here.
[laughter] Hey!
Hey!
>> What was wrong with her?
>> I don't know.
>> What are you doing?
Oh my God, are you bleeding?
[Inaudible Remark] Why aren't you talking to me?
Are you hurt?
>> No, I'm not.
I'm fine. These kids killed that old man.
>> What kids?
That little girl?
>> I went to get alcohol and stuff to clean him up.
I came back and then [noise] tied--
these little fucking kids, these kids, they had tied him up
and they were-- they slaughtered him, this old man.
They killed him.
Oh my God.
[ Music & Noise ]
They wouldn't stop laughing.
[ Music & Noise ]
>> We have to get out of here, now.
>> Just give me a second.
>> No, we don't have time to think.
We have to go right now.
>> Beth, let me think.
I mean I don't know that ur boat is still there.
There's all those ids on the dock.
Let's just-- okay?
[ Music & Noise ]
[ Inaudible Remark ]
Hello? Can you hear me?
[Inaudible Remark] I can hear you, where are you?
[Inaudible Remark] Where are you?
[Inaudible Remark] Hello, hello, hello!
[ Noise ]
Okay. This is what we're going to do.
We're getting out of here, okay?
Okay?
>> I'm going to go upstairs.
>> Look, look to the suites.
>> No!
>> You're going to stay here.
You're going to watch that door.
If you see anything or you hear anything, you scream.
>> No! I'm coming with you.
>> No. Beth, I need you here, okay?
Take this.
I'll be right back.
[ Noise ]
If you see anyone, just scream.
[ Music & Noise ]
>> Jesus! Fuck!
[ Music ]
>> Francis?
[ Music ]
[ Noise ]
[ Music ]
Francis? Francis?
Francis! [screams]
[ Foot steps & Music ]
>> Beth!
[ Noise & Music ]
>> Woo! Hey!
[ Music ]
Hey! You!
[ Foreign Language & Noise ]
>> It's okay.
[ Discussion in Foreign Language ]
>> He said that, all the kids woke
up the same time last night, they're laughing and shouting
and they all started running into the houses
and attacking all the adults.
[ Discussion in Foreign Language ]
[ Birds Chirping ]
[ Radio Voiceover & Music ]
Well, it seems like it's only happening here.
[Foreign language]
[ Noise ]
>> Hello? Hello?
[Inaudible Remark] Where are you?
[Inaudible Remark]
[ Foreign Language ]
Where are you?
[ Foreign Language ]
[ Noise & Screams ]
>> We got to do something.
[ Discussion in Foreign Language ]
[ Noise & Music ]
[ Music ]
[ Noise & Music ]
[ Panting ]
>> Beth, it's me.
[knocking on door] Beth?
Beth? We're going now.
We're going.
[ Foreign Language ]
>> Did you find her?
>> She's dead and everybody's dead.
>> Papa? Papa?
>> What is that?
>> Senor?
[ Foreign Language ]
>> Papa?
>> Senor, por favor.
>> Papa?
[ Foreign Language ]
>> Senor?
[ Music ]
Senor?
>> Por favor.
Senor!
[ Foreign Language ]
[ Music & Noise ]
[ Woman Crying ]
>> Oh my god.
>> Shh. Okay.
[woman sobbing] It's okay.
I know it's hard for you but we have to run now.
Come on.
>> No. I can't.
Just leave me here.
Go find out.
>> Beth, look at me.
We have to run, all right?
We're going to make it out of here.
We have to go.
Now.
>> I can't.
>> Come on.
>> I don't think I can keep up.
>> Come on.
[ Music & Gasping ]
>> Come on.
>> Ah!
>> Hurry up.
>> Ah!
>> Come on.
Beth! Come on.
Get up!
>> I can't.
>> Get up.
Come on.
>> I can't.
>> Come on!
>> Come on.
[ Music & Gasping ]
Come on. Almost there.
Come on.
[ Music & Noise ]
Fuck! Come on!
Come on! Come on!
[ Music & Noise ]
[ Engine Starting ]
Fuck! Come on!
Come on! Come on!
Come on.
>> Go, go, go, go.
>> Yeah.
>> Francis.
[motor revving] Go!
Go! Go!
[ Music & Noise ]
>> How are you feeling?
You okay?
>> Ah.
>> We're getting out of here, all right?
Just hold on a second.
Just hold on a second, okay?
>> I'm going to throw up.
>> Okay. Okay, there's something here.
Here. Hold on. Hold on. Hold on. Hold on.
There's a shack.
I'm a going to through.
Just wait and sit.
Can you move?
>> Okay. Good.
Nice and easy.
Come on.
[ Noise ]
Just wait. Just wait.
>> I can't.
>> Just hush.
[ Noise ]
Come on. [Inaudible Remark]
>> Okay. Hola!
[ Foreign Language ]
>> I definitely think I need some water.
[ Foreign Language ]
[ Pause ]
[ Music & Noise ]
[ Foreign Language ]
[ Music & Noise ]
>> Francis.
[ Music ]
>> We got to go.
[ Music & Noise ]
[ Foreign Language ]
[ Music & Noise ]
[ Music ]
[ Music & Noise ]
[Inaudible Remark]
>> Come on, come on.
>> Why aren't you moving?
>> Come on.
>> Move.
Come on!
[ Music & Noise ]
Oh, damn it!
[ Music & Noise ]
[ Noise ]
>> Francis, what are you doing?
>> No!
[ Noise ]
[ Music & Noise ]
>> Go, go, go.
[ Music & Shouting ]
>> Are you okay?
Beth, are you hurt?
[ Music & Noise ]
>> Come on.
>> What?
>> Back here, come on.
[Inaudible Remark] Back here.
[ Music & Noise ]
>> Can't get in.
Get in or you'll be [inaudible].
Get them.
>> What? [Noise]
>> Can't get in!
Can't get in!
Get out of the way!
Can't get in!
[ Music & Noise ]
[ Inaudible Remark ]
[ Music & Noise ]
[ Inaudible Remark ]
[ Music & Noise ]
[ Inaudible Remark ]
>> Francis! Get down.
[Gunshot]
[ Music ]
[ Music & Noise ]
[ Crying ]
Why are they doing this to us?
Why the fuck --
>> Shhh. Hey, they're gone now.
>> What do we do with them?
[ Crying ]
Why?
>> Shhh.
>> Why did you kill that little boy?
>> Look at me now.
Hey, look at me.
I can't take it.
Shh.
Everything's okay now.
Okay? Okay?
You scared them.
Let's just wait here, okay?
[ Noise ]
[Foreign Language]
[ Noise ]
I didn't see anybody.
[ Noise ]
Drink this.
[ Noise ]
[ Music ]
[ Foreign Language ]
[ Music ]
[ Foreign Language ]
[Child Shouting]
>> Do you hear that?
[ Noise ]
What is that?
>> I don't hear anything.
>> They're laughing.
They're laughing.
[ Noise ]
>> They're laughing.
>> Beth.
>> What?
>> Hey. Baby, you're imagining.
>> Yeah, yeah.
>> No. Do you hear that?
It's him. He [inaudible].
>> It's him.
>> No, no, no, no, no.
>> He's the one.
>> No, no.
No.
[ Music ]
>> What's going on?
[Groaning]
>> Something is wrong.
[ Groaning ]
>> Okay. Okay, fuck.
Okay, we're going to--
we'll probably going to have the baby right now.
Are you doing contractions?
>> Ooh.
>> Baby?
[ Groaning ]
[Background noise] Okay, let's just sit down.
Come on. Come on now.
[groaning] What are you feeling, Beth?
Come on help me out, baby.
Sit down.
>> Feel it.
It's stabbing me.
>> I don't feel anything.
I don't feel anything!
>> You don't feel it?
All right.
[groaning] Let it out.
[Inaudible Remark] Take it out, it's killing me.
It's killing me!
>> Okay, okay!
Okay! Hold on!
It's killing me!
>> Okay!
>> It's killing me!
>> Hold on!
>> She touched me.
>> Okay.
>> She touched me.
>> Okay. Come on now.
Come on. Hang in there.
Come on. Beth?
Beth? Beth.
>> Ah.
>> Beth? Come on.
Beth? Come on now.
Beth? Come on.
Beth? [crying] Oh God, no, no, no.
No. Come on.
[ Music ]
God. Oh my God, no.
No.
[ Sobbing ]
No. No. No.
No. Beth.
[ Sobbing ]
Beth.
[ Sobbing & Coughing ]
[ Music & Noise ]
[ Noise ]
[ Music & Noise ]
[ Popping ]
[ Music & Noise ]
[ Foreign Language ]
[ Noise ]
[ Music ]
[ Foreign Language ]
[ Music ]